-
1 nytt
-
2 ny
ny [nyː]1. Adj neu; frisch; zweit;nytt stycke BUCHDRUCK Absatz m;börja på ny rad eine neue Zeile anfangen;någonting nytt etwas Neues;vad nytt? was gibt’s Neues?;på nytt von neuem, aufs Neue2. (-et; -n od -) zunehmender Mond; Neumond m -
3 barn
barn [bɑːɳ] (-et; -) Kind n;umg vara (bli) med barn schwanger sein (werden);ett barn av sin tid ein Kind seiner Zeit;lika barn leka bäst Gleich und Gleich gesellt sich gern;alla barn i början aller Anfang ist schwer;så enkelt, att ett barn kan göra det kinderleicht;nämna barnet vid dess rätta namn das Kind beim Namen nennen;vara som barn i huset wie das eigene Kind behandelt werden;bli barn på nytt wieder zum Kinde ( oder kindisch) werden;vara bara barnet noch ein (kleines) Kind sein;umg klockan är bara barnet es ist noch früh (am Abend) -
4 föda
föda [˅føːda]1. (-n) Nahrung f, Speise f, Kost f; Futter n, Fressen n2. (-de) gebären; fig erzeugen; (er)nähren;födas på nytt wiedergeboren werden;föda 'upp aufziehen, großziehen, züchten -
5 hopp
få nytt hopp Hoffnung schöpfen;sätta sitt hopp till ngn seine Hoffnung auf jdn setzen;i hopp om att in der Hoffnung, dass ( oder zu)hopp2 (-et; -) Sprung m;ta ett hopp einen Sprung machen -
6 ingenting
ingenting nichts;ingenting annat nichts anderes;ingenting nytt nichts Neues;det går som ingenting es geht wie geschmiert;få för ingenting umsonst bekommen;ingenting att tala om nicht der Rede wert -
7 senast
1. Adj spätest, letzt, jüngst;senaste nytt die neuesten Nachrichten2. Adv spätestens, zuletzt; am spätesten;senast i morse heute Morgen noch -
8 stycke
stycke (-t; -n) Stück n;tre stycken drei Stück;ett par stycken ein paar, einige; entzwei;i många stycken in vieler Hinsicht;nytt stycke im Text: Absatz m -
9 ung
ung på nytt wieder jung;ung till åren jung an Jahren;gamla och unga Jung und Alt, die Jungen und die Alten;vid unga år in jungen Jahren -
10 vad
vad1 [vɑː(d)]1. Pron was;vad för en was für ein(er);vad nytt? was gibt’s Neues?;vad heter …? wie heißt …?;vad är det fråga om? wovon ist die Rede?vad du har blivit stor! wie groß du geworden bist!, bist du aber groß geworden!;vad det är vackert! wie schön das ist!, ist das schön!vad3 (-et; -) Wette f; -
11 år
år [oːr] (-et; -) Jahr n;år 1900 im Jahre 1900;1930 års riksdag der Reichstag vom Jahre 1930;ett 4 års (gammalt) barn, ett barn på 4 år ein vierjähriges Kind, ein Kind von 4 Jahren;fylla år Geburtstag haben;fylla 3 år 3 Jahre alt werden;några och trettio år einige dreißig Jahre;Gott nytt år! viel Glück zum neuen Jahr(e)!, umg prosit Neujahr!;förra året im vorigen Jahr;i år in diesem Jahr;årets skörd die diesjährige Ernte;följande år im folgenden Jahr;ett års tid, i ett år ein Jahr lang;år ut, år in jahraus, jahrein;år från år von Jahr zu Jahr;för varje år mit jedem Jahr;(hela) året om das ganze Jahr hindurch;så här års um diese Jahreszeit;en gång om året einmal im Jahr(e);i dag om ett år, ett år i dag heute übers Jahr;på tredje året im dritten Jahr;under många år viele Jahre lang;under senare åren in den letzten Jahren;vara till åren bei Jahren sein;vid mina år in meinen Jahren
См. также в других словарях:
Nýtt líf — Directed by Þráinn Bertelsson Produced by Jón Hermannsson … Wikipedia
Nytt på nytt — (literally: The News Anew ) is a Norwegian version of the British comedy programme Have I Got News for You, by the production company Hat Trick Productions. The programme is aired weekly on Friday nights. The show is a competition between two… … Wikipedia
nytt — 1. f ( e/ a) use, utility, advantage, profit; what is useful, advantageous, profitable; duty, office, employment; supervision, care; useful work, charge, service; 2. adj useful, beneficial, helpful, profitable; [néotan] … Old to modern English dictionary
TV-nytt — is the name of the daily television news programmes on the Finland Swedish TV channel FST5. TV nytt first aired on 5 April1965 and has since provided daily news for the Swedish speaking population in Finland. In the evening TV nytt has three… … Wikipedia
Inget Nytt Under Solen — Infobox Album | Name = Inget Nytt Under Solen Type = Album Artist = Kaipa Released = 1976 Recorded = June August 1976 Marcus Music Studios Solna Genre = Progressive rock, Symphonic rock Length = 39:57 Label = Decca Producer = Kaipa, Leif Mases… … Wikipedia
Nåt gammalt, nåt nytt, nåt lånat, nåt blått — Studio album by Håkan Hellström Released 2006 Length 55:09 … Wikipedia
Intet Er Nytt Under Solen — Infobox ESC entry song = Intet Er Nytt Under Solen caption = year = 1966 country = Norway artist = Åse Kleveland as = with = language = Norwegian languages = composer = Arne Joachim Bendiksen ( Arne Bendiksen ) lyricist = Arne Joachim Bendiksen ( … Wikipedia
Norway in the Eurovision Song Contest 1966 — Eurovision Song Contest 1966 Country Norway National selection Selection process Melodi Grand Prix 19 … Wikipedia
Kent (band) — Kent Kent live in Eskilstuna, 2008 Background information Origin Eskilstuna, Sweden … Wikipedia
Anne-Kat. Hærland — Anne Katrine Hærland (born 27 March 1972) is a Norwegian satirical comedienne mostly known for her regular appearance on the weekly news satire show Nytt på nytt .She made her television debut in 1996 with the show Direkte lykke , and then had… … Wikipedia
Swedbank Stadion — Not to be confused with Swedbank Arena, Solna or Swedbank Park. Swedbank Stadion … Wikipedia